It’s got me comments before.
It sounds like you’re trying to get comments from posts to sync, rather that query individual comments.
You should be able to load this comment, for example: https://exploding-heads.com/comment/29311
But I don’t know of a way to force all comments on a remote post to load.
Inevitable, the fee instances and the non-free instances tend to sort themselves out and clump together