Maybe Lemmy should start adding NoAI meta tags to posts and comments like some other websites have started doing for images? Though I doubt it helps that much.
You might be able to use it for this instance as well at some point: https://sh.itjust.works/comment/7625073
It’s a different colour, so it’s just what that user has set as their display name.