Should have been caught by the CI environment.

A game I play often also has EAC but it worked on linux even on launch day using steam play and proton.

Linux with wine/proton already works pretty good for running Windows programs and games outside of Windows.

Sounds like you need an alert/monitoring system and not a logging system. Something like nagios where you immediately get an alert if something is past its limits, and where you don’t have to rely on logging.

You can really see how old this meme is by the nginx version (2010), which was 14 years ago.