Hm it seems I misread the documentation there. I know why it doesn’t resolve the “…” and that’s fine, it just seemed very unnecessary in combination with my flawed understanding of the relative path handling.
Edit: and just to be snarky: I didn’t type “…” I typed “…”. ;)
Huh that might actually be an issue with your client, mine renders those as two dots